臨時休業のお知らせ

2022年2月7日

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
お客様に臨時休業のお知らせを申し上げます。
明日、2月8日（火曜日）、ラ・コレクションエムズは、バロー豊橋店の臨時休業日に伴い休業いたします。
ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
（なお、アクトス、スポーツDEPO、パソコン市民教室、宝くじチャンスセンターは平常どおり営業いたします）
2月9日（水）より10:00～20:00と、引き続き時短営業とさせていただきますので、併せてお願い申し上げます。

●Information on temporary closed●
Tuesday, February 8th, La Collection M’s will be closed due to the temporary closure of the Valor Toyohashi store.
We apologize for the inconvenience, and thank you for your understanding.
(Axtos, Sports DEPO, PC Citizens’ Classroom, Lottery Chance Center will be open as usual)
From Wednesday, February 9th, we will continue to be open from 10:00 to 20:00, so we would like to ask for your cooperation.