ラ・コレクション エムズブログ

タガログ語

2009年2月25日

マガンダン・ガビポー  三浦 でございます。
あ、最初に書いた言葉、フィリピンの言葉で「こんばんは」っていう意味です。
弊店 ラ・コレクション エムズは、嬉しいことに外国のお客様にも
たくさんご来店いただいております。
なかでもフィリピンやブラジルのお客様が多く、
週末の店内は外国のお客様でごった返し、色んな言葉が飛び交う事も…
外国のお客様にご利用頂けるのは大変ありがたいのですが、
やはり言葉の壁と言うか、どうコミュニケーションを取っていいのか
歯がゆい思いをする事もあります。
フィリピン語辞典 そこで三浦、コミュニケーションを図るべく、
 1~2年前にこのような本を買いました。
 フィリピン語の日常基本単語集
 (ナツメ社刊、1,575円)
 全部が全部、使えるわけではありませんが、
 単語集の中から使えそうな単語をチョイスして、
 「通じなかったらどうしよう」などと心配もしつつも、
 勇気を出して、リングを試着したフィリピンのお客様に使ってみました。
「マ… マガンダ~」(キレイです)
その瞬間、そのフィリピンのお客様の顔が、パァ~ッと明るくなったのを覚えてます。
たった一言ですが、通じると嬉しいもので、その後も色々単語を覚えたくなりました。
カタコトのタガログ語(フィリピン語の事ネ)で話す三浦、それに応えてくださるように
カタコトの日本語で話すフィリピンのお客様。なんだかとても楽しいです
フィリピン語辞典2 時には、日本語が堪能なフィリピンのお客様に
 「こんな時にはなんて言うんですか?」と質問してみたり、
 単語集を見て、新たな単語を覚えてみたりと、
 今では「LCM版 タガログ語辞典」なる物まで作りました。
 まだ「辞典」と言えるほどではありませんが、
 これからも少しずつ覚えていって、単語の数が
 増えていくといいなぁ~と思っております。
 
さぁ、ブラジルのお客様の為に、ポルトガル語をマスターしてくれるスタッフはだぁれ?[emoji:v-411]
【バロー豊橋店 三浦】
ブログランキングに参加しております。
おもしろいと思われたら、頑張っていると思われたら
↓↓クリックお願い致します。



~欲しかったアイテムがきっと見つかる~
bloglcm.gif
高級リサイクルショップ ラ・コレクションエムズ
●LCMバロー豊橋店(バロー豊橋ショッピングセンター1F)
●LCM南小池店(マルハナ質店内)

マルハナ質店・エムズ買取センター

マルハナ質店

マルハナ質店は愛知県豊橋市で昭和20年代半ばより営業している『質屋』でございます。
東三河(豊橋市、田原市、豊川市、蒲郡市、新城市)、岡崎市、名古屋市、静岡県湖西市、浜松市などのお客様に多くご利用いただいている地域密着型の質屋です。「はなまる」とよく間違えられますが「マルハナ(まるはな)」でございます。

マルハナ質店/エムズ買取センターの詳細はこちら

有限会社エムズ

マルハナ質店/エムズ買取センター

愛知県豊橋市南小池町153-1 駐車場8台完備
(愛知大学北100m、国道259号線沿い、JR豊橋駅より2.2km)
営業時間/9:00~19:00(最終受付18:50) 定休日/毎月6,7,16,17,26,27日
電話/0532-45-5414

愛知県公安委員会許可(有限会社エムズ)
質屋許可番号54395970020A号/古物商許可番号543959705800
全国質屋組合連合会
愛知県質屋組合連合会
豊橋質屋組合 加盟

ATF全国質屋ブランド品協会認定店

当店は『ATF 全国質屋ブランド品協会』認定店です。偽造ブランド品から消費者を守るため、さまざまな研究活動をしている全国組織です。安心と信頼のATF認定店をぜひご利用下さい。

マルハナ質店質業務は「質屋営業法」に基づき営業いたしております。

ラ・コレクション エムズ

ラ・コレクションエムズではルイヴィトン・シャネルなどのブランド品、ジュエリー、ダイヤモンド、宝石、ROLEX(ロレックス)、OMEGA(オメガ)、高級腕時計、リトグラフを激安販売!
人気アイテムも豊富に取り揃えております。
現金即金にて買い取りも致します。ギフト券・旅行券・ビール券など金券買取中!もちろん査定は無料です。人気商品・新作は高価買取中!(※一部ブランド、高額商品などはマルハナ質店扱いになる場合がございます。)

ラ・コレクション エムズの詳細はこちら

有限会社LCM(有限会社エルシーエム)

☆時計電池交換・時計修理・時計オーバーホール承ります。
[時計修理技師在籍店][ジュエリーコーディネーター在籍店][ウォッチコーディネーター在籍店]

LCMバロー豊橋店

※バロー豊橋店は南小池店への移転統合の為2024年3月31日をもちまして閉店いたしました。

LCM南小池店

マルハナ質店内
営業時間/10:00~18:30 定休日/毎月6,7,16,17,26,27日

※南小池店は、 急な営業時間の変更や休業等ある場合がございます。
電話/0532-45-5522

愛知県公安委員会許可
古物商許可番号543959812300

適格請求書発行事業者登録番号 T5-1830-0200-6706
有限会社エルシーエム

マルハナ質店グループには下記の資格取得者が在籍しております。お気軽にご相談ください。

一般社団法人 日本ジュエリー協会 JCジュエリーコーディネーター 2級:1名/3級:4名
一般社団法人 日本リ・ジュエリー協議会 JRCジュエリーリモデルカウンセラー 1級:2名
一般社団法人 日本輸入時計協会 CWC 上級ウオッチコーディネーター 1名
一般社団法人 日本輸入時計協会 CWC ウオッチコーディネーター 1名
  国家検定   3級時計修理技能士 1名
一般社団法人 終活カウンセラー協会 終活カウンセラー初級 2名

ご利用・ご来店いただいたお客様の主な地域(質屋 マルハナ質店/販売&買取 ラ・コレクション エムズ)

【愛知県】豊橋市、豊川市(小坂井町、御津町)、田原市(渥美町、赤羽根町)、蒲郡市、新城市、岡崎市、西尾市(幡豆町・一色町・吉良町)、額田郡幸田町、安城市、豊田市、刈谷市、高浜市、北設楽郡(東栄町・設楽町、豊根村)、愛西市、小牧市、犬山市、岩倉市、江南市、稲沢市、弥富市、津島市、北名古屋市、尾張旭市、大府市、常滑市、東海市、豊明市、日進市、愛知郡、海部郡、西加茂郡三好町
 名古屋市(千種区、東区、北区、西区、中村区、中区、昭和区、瑞穂区、熱田区、中川区、港区、南区、守山区、緑区、名東区、天白区)
【静岡県】湖西市(新居町)、浜松市(旧浜北市、舞阪町、三ケ日町)、磐田市