2022年4月9日

今日の新入荷の日に紹介するのは、シャネルのバッグです。
1994年に登場し、一度生産終了しましたが、1996年再び生産されたことから「復刻トート」の名前でしられていますね。

大きなココマーク、マトラッセを思わせるキルティング加工、金色のココマークをあしらったファスナープルが大きな特徴。
赤色が鮮やかで、人目を惹く事間違いありませんね！
USED-BC、若干型崩れがありますが、お値段はその分リーズナブルな設定です！
内側は汚れやダメージもほとんどありません。
再び注目が集まっている復刻トート、この機会にゲットしてみてはいかがですか？

Today we are introducing a Chanel bag on the day of new arrival.
It appeared in 1994 and was once discontinued, but since it was produced again in 1996, it is known as the “Fukkoku-Tote （Reprint Tote）”.
The big features are the large coco mark, the quilting process reminiscent of Matrasse, and the zipper pull with the golden coco mark.
The red color is so bright that it will surely catch the eyes of others!
USED-BC. There is a slight loss of shape, but the price is reasonable!
There is almost no dirt or damage on the inside.
Why don’t you take this opportunity to get the reprinted tote that is attracting attention again?

（三浦）