「26周年記念感謝セール」のご案内

2023年12月2日

平素はラ・コレクションエムズ・バロー豊橋店をご利用いただき、ありがとうございます。
ラ・コレクションエムズ バロー豊橋店は、今年26周年を迎えます。
ここまで続けて来られたのも、お客様のご愛顧あってこそだと、スタッフ一同厚く御礼を申し上げます。
そこでお客様に感謝の気持ちを込めて、2023年12月8日（金）～11日（月）の4日間、「26周年記念感謝セール」を開催いたします。（営業時間は10:00～20:00）

厳選したルイヴィトンやシャネル、グッチ、コーチなどのブランドバッグ。
ロレックス、オメガ、IWC、グランドセイコーなどの高級時計。そしてダイヤモンド、ルビー、サファイア、エメラルド、パライバトルマリンといったジュエリーを、セールならではの特別価格にてご提供！
セール期間中、店内ほとんどのジュエリーは、現金でお支払いいただきますと10％OFFなります！
また、お買い上げ金額に応じて、JTB旅行券などが当たる「ラッキーナンバー抽選券」も進呈いたします。
さらに、商品券のキャッシュバックと特典満載！（キャッシュバックの詳細はスタッフにお尋ねください。）

新入荷商品も大量に出品！
また、人気のピアスもセール初日に合わせて多数出品いたします。
どんなピアスが出品されるか、後日お知らせいたします。お楽しみに！

只今ラ・コレクションエムズ バロー豊橋店では、広告商品の下見会を実施中です。
ユーズド（中古）品なので、細かい状態や、付属品の有無など、実際お手に取って確認して頂けますので、気になったお客様は、ぜひ下見会にもご来店下さいませ。
皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。
セール期間中は、整理券を配布する事がございます。整理券は東側入口（ATM側）にて配布いたします。

超お買い得な4日間。是非この機会にお気に入りのアイテムを、お得にゲットしてくださいね！
※広告商品の予約は受け付けておりません。あらかじめご了承くださいませ。

Thank you for visiting La Collection M’s Valor Toyohashi.
La Collection M’s Valor Toyohashi will celebrate its 26th anniversary this year.
We have been able to continue to do so thanks to the patronage of our customers.
All of us at La Collection M’s Valor Toyohashi would like to express our deepest gratitude to our customers.
To express our gratitude to our customers, we will hold a “26th Anniversary Thanksgiving Sale” for four days from December 8 (Fri.) to 11 (Mon.), 2023. (Business hours are from 10:00 to 20:00)
Selected brand bags from Louis Vuitton, Chanel, Gucci, Coach, etc.
Luxury watches such as Rolex, Omega, IWC, and Grand Seiko. Jewelry such as diamonds, rubies, sapphires, emeralds, and Paraiba tourmalines will be offered at special sale prices!
During the sale, most jewelry items in the store will be discounted by 10% when paid in cash!
Also, depending on the amount of your purchase, you will receive a “lucky number lottery ticket” to win JTB travel coupons and other prizes.
In addition, you will receive cash back in the form of gift certificates and a host of other perks! (Please ask our staff for details of the cash-back offer.)

A large number of new arrivals will also be on display!
We will also have a number of popular earrings on display for the first day of the sale.
We will let you know what kind of earrings will be on sale at a later date. Please look forward to it!

You can preview the advertised items at La Collection M’s Valor Toyohashi.
Since these are used items, you can actually hold the items in your hands to check their condition and whether or not they come with accessories, etc. If you are interested in these items, please visit our store for the pre-viewing.

We are looking forward to seeing you at our store.
During the sale period, numbered tickets may be distributed. Numbered tickets will be distributed at the east entrance (ATM side).
Please take this opportunity to get your favorite items at a great price!
Please note that we do not accept reservations for advertised items.