臨時休業のお知らせ。

2023年6月4日

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
お客様に臨時休業のお知らせを申し上げます。
6月6日（火曜日）、バロー豊橋ショッピングセンター（スーパーマーケット）の店休日です。
それに伴う形で、ラ・コレクションエムズ・バロー豊橋店もお休みさせていただきます。
6月7日(水曜日)からは、引き続き10:00～20:00の間で営業いたします。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【Notice of temporary close】

Thank you for your continued patronage.
We would like to inform our customers of the temporary closure.
On June 6th (Tuesday), Valor Toyohashi Shopping Center (Supermarket) will be closed.
Along with this, the La Collection M’s Valor Toyohashi store will also be temporarily closed.
From June 7th (Wednesday), we will continue to operate between 10:00 and 20:00.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.