「誕生祭セール 2023」のご案内

2023年4月23日

バロー豊橋ショッピングセンターがオープンして16周年。
今年も「誕生祭セール」の季節がやってまいりました！
ゴールデンウィークの連休に合わせて、4月29日（土）AM10:00スタートです！

今回もルイヴィトン、シャネル、エルメスなどのブランドバッグ。
ロレックス、オメガ、ブライトリングなどの高級時計に加え、ダイヤモンド、サファイア、ルビー、パライバトルマリンなどのジュエリーを厳選して特別価格にてご提供です。

セール期間中、店内ジュエリーほぼ全品、現金でのお支払いで10％OFFなります！
また、お買い上げ税込10,000円毎に、500円商品券のキャッシュバックも実施いたします！

新入荷商品も大量出品！人気のピアスも多数出品いたします。
ピアスの詳細は後日発表いたします！お楽しみに。
この機会にぜひ、お気に入りアイテムをお得にゲットしてください！

只今ラ・コレクションエムズ バロー豊橋店では、広告商品の下見会を実施中です。
ユーズド品なので、細かい状態や、付属品の有無など、実際お手に取って確認して頂けますので、気になったお客様は、ぜひ下見会にもご来店下さいませ。
セール期間中は、整理券を配布する事がございます。整理券は東側入口（ATM側）にて配布いたします。

お得なゴールデンウィーク、皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。

The season of “Tanjo-sai sale” has come again this year!
It will start at 10:00 am on April 29th (Sat) in line with the Golden Week holidays!
Brand bags such as Louis Vuitton, Chanel, and Hermes.
In addition to luxury watches such as Rolex, Omega, and Breitling, we offer carefully selected jewelry such as diamonds, sapphires, rubies and paraiba tourmalines at special prices.
A large number of new arrival products are also on sale! We also sell many popular earrings.
Details of the earrings will be announced at a later date! Stay tuned.
Don’t miss this opportunity to get your favorite items at a great price!

At La Collection M’s Valor Toyohashi store, we are currently holding previews of advertising products.
Since it is a used item, you can actually pick it up and check its detailed condition and the presence or absence of accessories.
During the sale period, numbered tickets may be distributed. Numbered tickets will be distributed at the east entrance (ATM side).

All the staff are looking forward to your visit during Golden Week.

（三浦）