25周年記念感謝セール　下見会のお知らせ

2022年12月4日

2022年12月9日（金）AM10:00よりスタートする「25周年記念感謝セール」

只今ラ・コレクションエムズ バロー豊橋店では、広告商品の下見会を実施中です。
ユーズド（中古）品なので、細かい状態や、付属品の有無など、実際お手に取って確認して頂けますので、気になったお客様は、ぜひ下見会にもご来店下さいませ。
皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。

セール期間中は、整理券を配布する事がございます。整理券は東側入口（ATM側）にて配布いたします。

また、ご来店のお客様には、マスク着用、手指の消毒、ソーシャルディスタンスの確保をお願いする事がございます。
ご理解・ご協力いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

※広告商品の予約は受け付けておりません。あらかじめご了承くださいませ。

“25th Anniversary Sale” starting from 10:00 am on Friday, December 9, 2022
At La Collection M’s Valor Toyohashi store, we are currently holding previews of advertising products.
Since it is a used item, you can actually hold it in your hand to check its detailed condition and the presence or absence of accessories.
All the staff are waiting for your visit.

During the sale period, numbered tickets may be distributed. Numbered tickets will be distributed at the east entrance (ATM side) before the store opens.
In addition, we may ask customers to wear a mask, disinfect their fingers, and secure a social distance.
We appreciate your understanding and cooperation.

*Reservations for advertising products are not accepted. Thank you for your understanding.

（三浦）